Patrzę na skrawki mazowieckich pól poprzecinane cieniutkimi niczym nitki polnymi ścieżkami. Przenoszę wzrok na długi granatowy pas — to Wisła. Na mapie, którą bacznie obserwuję, gdzieś pomiędzy rzeką a pierwszą lokalną drogą stał dom moich pradziadków: Antoniny i Michała. Podobno mieli 100 owocowych drzew. Podobno w domu były dwie izby. Podobno naprzeciwko ich gospodarstwa było jeziorko. Podobno w jeziorku były pijawki. Podobno przed domem rosła kilkumetrowa czereśnia.
Podobno.
Domu już nie ma od lat. Jest za to pamięć tych, którzy spędzili w nim dzieciństwo i tych, którzy jeździli tam na wakacje. Próbując odtworzyć nieistniejący świat, zebrałam stare fotografie oraz wspomnienia żyjących córek pradziadków: Marii i Teresy oraz ich wnucząt: Anny, Elżbiety, Krzysztofa i Zbigniewa.
Patrząc na archiwalne zdjęcia oraz mając w pamięci opowieści innych próbowałam stworzyć swoje wyobrażenie domu, którego nie ma. Wędrowałam więc z aparatem po ścieżkach, którymi wędrowali, patrzyłam na wierzby, których szum wypełniał ich codzienność. Zanim zobaczyłam miejsce, w którym dom stał - poznawałam i chłonęłam ukochany krajobraz mojej babci Władysławy - najstarszej córki Antoniny i Michała.
Mając świadomość, że doświadczam podwójnego braku - nie zobaczę domu, bo fizycznie nie istnieje oraz nie zobaczę go tak, jak pamiętają go inni, starałam się za pomocą fotografii stworzyć własną historię tego miejsca.
Projekt powstaje w ramach Jastrzębskiej Szkoły Fotografii Dokumentalnej
i wciąż jest na etapie tworzenia. Będą w nim wykorzystane również nagrania audio oraz ręczne rysunki, które jeszcze nie są dołączone do prezentowanego fragmentu.
i wciąż jest na etapie tworzenia. Będą w nim wykorzystane również nagrania audio oraz ręczne rysunki, które jeszcze nie są dołączone do prezentowanego fragmentu.
Poniżej fragmenty przyszłej wystawy.
Pierwszy raz o historii "Domu, którego nie ma" będę opowiadać 22 listopada (sobota) w Łaźni Moszczenica - Carbonarium podczas wystawy zbiorowej kończącej IV edycję Jastrzębskiej Szkoły Fotografii Dokumentalnej.
I gaze at patches of Masovian fields, crisscrossed by thread-thin dirt paths. I shift my gaze to a long, dark blue strip—the Vistula River. On the map, which I'm closely observing, somewhere between the river and the first local road stood the house of my great-grandparents: Antonina and Michał. They say they had 100 fruit trees. They say the house had two rooms. They say there was a lake opposite their farm. They say there were leeches in the lake. They say there was a cherry tree several meters tall growing in front of the house.
They say.
The house has been gone for years. But the memories of those who spent their childhood there and those who went there for vacations remain. Trying to recreate a vanished world, I collected old photographs and the memories of my great-grandparents' surviving daughters: Maria and Teresa, and their grandchildren: Anna, Elżbieta, Krzysztof, and Zbigniew.
Looking at archival photos and remembering the stories of others, I tried to create my own image of a house that no longer exists. So I wandered with my camera along the paths they walked, gazing at the willows whose rustling filled their everyday lives. Before I saw the place where the house stood, I explored and absorbed the beloved landscape of my grandmother Władysława, the eldest daughter of Antonina and Michał.
Aware that I was experiencing a double absence – I wouldn't see the house because it physically didn't exist, and I wouldn't see it as others remembered it, I tried to create my own story of this place through photography.
The project is being developed as part of the Jastrzębie School of Documentary Photography and is still in the development phase. Below are excerpts from the upcoming exhibition. It will also use audio recordings and hand-drawings that are not yet included in the presented fragment.
I will be sharing the story of "The House That Isn't There" for the first time on November 22nd (Saturday) at Łaźnia Moszczenica - Carbonarium during the group exhibition concluding the 4th edition of the Jastrzębie School of Documentary Photography.
